La lingua spagnola ha conservato questa connessione ideale fra “canto” e “pietra” nella parola canto. Encantar dovette significare originariamente non solo incantare ma, più precisamente pietrificare (uccidere) mediante il canto. Desencantar vuol dire richiamare in vita qualcuno mediante l’offerta di un canto dalla caverna (del sogno, della morte, della pietrificazione).
MARIUS SCHNEIDER, Il significato della musica