La musica per unire tutti restituendo ciascuno a se stesso

Di un’unione tra lei e Lothario pareva non parlarsi più; le due sorelle avevano molte cose da raccontarsi, l’abate sembrava cercare la compagnia dell’arpista, Jarno aveva frequenti colloqui con il medico, Friedrich stava sempre con Wilhelm, e Felix ovunque lo coccolassero. Di conseguenza le coppie si ricongiungevano perlopiù durante le passeggiate, quando la compagnia si scioglieva, e se dovevano stare insieme, cercavano subito rifugio nella musica, per unire tutti restituendo ciascuno a se stesso.

JOHANN WOLFGANG GOETHE, Gli anni di apprendistato di Wilhelm Meister